Récolte tardive
Lorsque le beau-père de Claire la convoque au bureau du vignoble pour des travaux comptables d'urgence pendant la saison des vendanges, ni l'un ni l'autre n'imaginent que cette soirée tardive va briser des années de retenue interdite.